deenuDa nEnu

P

deenuDa nEnu dEvuDavu neevu 

nee nija mahimE nerapuTa gAka ||

I am desolate. You are the God. Let your powers assuage my miseries. 

C 1

mati janana meruga maraNamberuganu itavuga 

ninu nika nerigEnA kshiti puTTinchina Sripativi 

neevE tati nApai daya talatuvu gAka ||

 have no knowledge of my birth or death. How can I comprehend your disposition? You are the creator of the earth. You will show mercy at the right time. 

C 2

talacha pApamani talacha puNyamani talapuna 

ika ninu talachEnA alari nAlo antaryAmivai 

kalusha meDayu nanu gAtuvu gAka ||

When I am not aware of sin or piety, will I think of your glory? You are in my conscience. Hope you'll drive away my evils and protect me. 

C 3

taDavanA hEyamu taDavanA malinamu 

taDayaka nee mElu taDavEnA viDuvaleni 

ree vEnkaTa vibhuDava kaDadAka nikagAtuvu gAka ||

I repeatedly commit the most abhorable and dirty acts. But I am not inclined to do benevolent acts. I can not leave my Lord Venkatesa. Please protect me till the end.